Privacy Policy

 

(Spanish version follows below) 

In order to dealwith the European Data Protection Regulation (EU Regulation 2016/679 of the European Parliament and of the Council), it is clearly and directly exposed how the personal data of the users of this page and other data are managed of interest.

1. Who is de Data Controller?

The data is managed by AMAIA JÁUREGUI, provided with ID number 47760567-D and resident in Barcelona. You can contact by sending an email to info@byyoursidebcn.com

2. Purpose: Why and for what is your personal data processed?

We treat your personal data for the following purposes:

• To process requests for information made by the user through the forms or contact channels enabled on the page or by email.

• To be able, where appropriate, to send communications and web content through bulletins or newsletter. These communications would be sent only in case of prior acceptance by the user.

3. Legal Basis. How can I obtain your data?

The legitimacy to obtain the data is the user's own consent. We obtain personal information in a direct way, either through inquiries made by users in the forms provided or through the contact email. Likewise, I also obtain this information when the user subscribes to the newsletter or informative bulletin.

4. Recipients: Who will receive and process your data?

Only I, Amaia Jáuregui, will receive and process your personal data. Your data will not be transferred to any third party without your express and unequivocal consent. The data will only be transferred if the activity of the web is transferred to another legal entity, as long as I am behind. If the activity were transferred to third parties, users would be duly informed.

On the other hand, I could share the data with our providers but only to the extent strictly necessary to be able to develop the service.

 

5. What are the rights of the users?

Interested parties, in accordance with the provisions of the applicable regulations, may exercise their rights of access, rectification, cancellation and opposition, as well as limitation and portability by sending an email to info@byyoursidebcn.com.

It will be necessary to attach a copy or image of the National Identity Document, NIE or passport or similar documentation that proves your identity. Likewise, the user may submit their claims to the Spanish Agency for Data Protection (more info at www.agpd.es).

 

6. External links

 

User is advised that this website may show links to different external portals www.byyoursidebcn.com given the purpose of the page. In these cases, this portal is not responsible for the possible data processing that may be carried out on these web pages.

 

7. Sending commercial communications

In case of acceptance in the appropriate form, it will be sent a newsletter from the website.

These communications may be generic or personalized depending on the information available to the user.

 

At any time, user may oppose to it by sending an email to info@byyoursidebcn.com or by following the instructions that will be indicated for each communication sent to the user.

 

8. Processing of data of minors

If it is suspected that a user may be under 16 years of age, it may be required to prove this point or check that they have the appropriate permission and authorization.

 

Política de privacidad

A fin de dar cumplimiento al Reglamento Europeo de Protección de Datos (Reglamento UE 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo), se expone de forma clara y directa cómo se gestionan los datos de carácter personal de los usuarios de esta página y otros datos de interés.

1. ¿Quién es el Responsable del tratamiento de los datos?

Los datos se gestionan por AMAIA JÁUREGUI, provista de DNI nº 47760567-D y residente en Barcelona. Puede contactar enviando un correo electrónico a info@byyoursidebcn.com

2. Finalidad: ¿Por qué y para qué se tratan sus datos de carácter personal?

 

Trato sus datos personales para las siguientes finalidades:

• Para tramitar las peticiones de información que realice el usuario mediante los formularios o vías de contacto habilitados en la página o vía email.

• Poder, en su caso, remitir comunicaciones y contenido de la web a través de boletines o newsletter. Estas comunicaciones se enviarían sólo en caso de aceptación previa por parte del usuario.

3. Base jurídica: ¿Cómo puedo obtener sus datos?

La legitimación para obtener los datos es el propio consentimiento del usuario. Obtenemos  información de carácter personal de un modo directo, ya sea a través de consultas realizadas por los usuarios en los formularios habilitados o mediante el correo de contacto. Asimismo, también obtengo esta información al suscribirse el usuario a la newsletter o boletín informativo.

 

4. Destinatarios: ¿Quiénes recibirán y tratarán sus datos?

Sólo yo, Amaia Jáuregui, recibiré y trataré los datos de carácter personal. No se cederán sus datos a ningún tercero sin su consentimiento expreso e inequívoco. Únicamente se cederán los datos si la actividad de la web se transfiere a otra entidad jurídica, siempre y cuando, esté yo detrás. Si se transfiriera la actividad a terceros, se informaría debidamente a los usuarios.

 

Por otra parte, podría compartir los datos con nuestros proveedores pero únicamente con la medida estrictamente necesaria para poder desarrollar el servicio.

5. ¿Cuáles son los derechos de los usuarios?

Los interesados, de acuerdo con lo dispuesto en la normativa aplicable, podrán ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, así como el de limitación y portabilidad dirigiendo un correo electrónico a info@byyoursidebcn.com.

 

Será preciso adjuntar una copia o imagen del Documento Nacional de Identidad, NIE o pasaporte o documentación análoga que acredite su identidad.

 

Asimismo, el usuario podrá presentar sus reclamaciones ante la Agencia Española de Protección de Datos (más info en www.agpd.es).

 

6. Enlaces externos

Se advierte al usuario que la presente página web puede mostrar enlaces a diferentes portales ajenos www.byyoursidebcn.com dada la finalidad de la página. En estos casos, este portal no se responsabiliza del posible tratamiento de datos que pueden realizar en estas páginas webs.

7. Envío de comunicaciones comerciales

En caso de aceptación en el formulario oportuno, se remitirá al usuario un boletín de noticias o newsletter de la página web. 

Estas comunicaciones podrán ser genéricas o personalizadas en función de la información de que se disponga del usuario.

El usuario podrá oponerse en cualquier momento a la remisión de las comunicaciones comerciales mediante el envío de un correo electrónico a info@byyoursidebcn.com o bien siguiendo las instrucciones que se indicarán a cada comunicación remitida al usuario.

8. Tratamiento de datos de menores de edad

En caso de que se sospeche que un usuario puede ser menor de 16 años, se podrá requerir acreditar este extremo o revisar que tenga el permiso y autorización adecuados.